Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
入り海
bay; inlet; gulf; creeknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
水面
water's surfacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小舟
small boatnoun
が
subject markergrammar
浮かん
float; be suspended; rise to the surface; appear; emerge; come to mind; occur to one-> 浮かぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar