Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

入いり口ぐちが完かん全ぜんに塞ふさがれていて、中なかへ入はいりようがない。

Span Details

入いり口ぐち

entrance; entry; gate; approach; mouth

完かん全ぜん

perfect; complete; full

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

block up; plug; cover; close

-> 塞ぐgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

中なかへ入はいり

go inside; come inside; step into; enter

-> 中へ入るexpression, verb

way to do something; method of doing

noun, noun suffix

auxiliary adjective, auxiliary, suffix