Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

入にゅう眠みん時じ幻げん覚かくは、眠ねむりに入はいる直ちょく前ぜんに現あらわれる幻げん覚かくです。

Span Details

入にゅう眠みん時じ幻げん覚かく

hypnagogic hallucination

sleep; sleeping

direction, time, indirect object, or target marker

enter a period or phase; move into a topic; begin

直ちょく前ぜん

just before; immediately prior to

direction, time, indirect object, or target marker

現あらわれる

appear; become visible; materialize

幻げん覚かく

hallucination; illusion