Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
入院中、
in the hospital; hospitalizedno-adjective
差額ベッド
extra-charge hospital bed; bed not fully covered by insurancenoun
を
object markergrammar
希望
hope; wish; aspiration; prospects; expectationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
は
topic markergrammar
追加料金
additional fee; extra charge; surchargenoun
が
subject markergrammar
かかり
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar