Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
入院中
in the hospital; hospitalizedno-adjective
は
topic markergrammar
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
付き添い
attendance; accompanying; chaperoning; attendant; escort; chaperon; entouragenoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit