Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

全ぜん治ち二に週しゅう間かんの負ふ傷しょうを負おった。

Span Details

全ぜん治ち

complete recovery; full healing

noun, suru verb

二に週しゅう間かん

two weeks; fortnight

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

負ふ傷しょう

noun, suru verb

suffer an injury; sustain damage; incur a loss

-> 負うgodan verb

past tense or completed action