Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
全艦
all warships; the entire fleet; the whole warship; the entire vesselnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出撃
sortie; sally; attacknoun, suru verb
命令
order; command; directive; instruction; statementnoun, suru verb
が
subject markergrammar
下っ
descend; go down; go downstream; be handed down; be issued; be given; pass; move to a later time; surrender; capitulate; submit; be less than; be inferior to; have diarrhea; have the runs; be passed in stool; be discharged from the body; depreciate oneself; be humble-> 下るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar