Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
全身火だるま
body engulfed in flames; completely on firenoun
で
location, means, or scope markergrammar
逃げ惑う
run about frantically trying to escape; scatter in panicgodan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
が
subject markergrammar
目撃
witness; observe; sightnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar