noun
Refers to the visible outline or silhouette of a person or thing, often with a focus on its physical shape.
霧の中に人の姿が見えた。
I saw a human figure in the fog.
山の姿が湖
The shape of the mountain is reflected in the lake.
noun
Focuses on how someone or something looks, including clothing, style, or outward presentation.
彼女はパーティーに美しい姿で現れた。
She appeared at the party in a beautiful dress.
そんな姿では人前に出られない。
I can't go out in public looking like that.
noun
Describes the current state or situation of something, often used in phrases like その姿 (that state) or 本来の姿 (original form).
これが現実の姿だ。
This is the real state of things.
会社の経営の姿を明らかにする。
Reveal the company's financial condition.
noun, used as a suffix
dressed in ...; wearing ...
Used as a suffix after nouns indicating clothing or style, e.g., 着物姿 (in a kimono), 普段着姿 (in casual clothes).
浴衣姿の女性が歩いている。
A woman in a yukata is walking.
彼のスーツ姿はとても格好いい。
He looks very cool in a suit.