フィギュア

noun

figure; form; shape

A loanword-style use for a visible figure, form, or shape. In everyday Japanese, 形 or 姿 is often more natural; フィギュア in this sense is more likely in art, design, or translated contexts.

• 美び術じゅつやデザインの文ぶん脈みゃくでは、フィギュアが人ひとや物ものの形かたちを指さすことがある。

  In art or design contexts, フィギュア can refer to the shape of a person or object.

noun

figurine; model figure

Common for collectible or display figures, especially character goods from anime, games, films, and similar media.

• 机つくえの上うえにアニメキャラのフィギュアを飾かざっている。

  I have an anime character figurine displayed on my desk.

• 限げん定てい版ばんのフィギュアを予よ約やくした。

  I pre-ordered the limited-edition figure.

noun

figure skating

Abbreviation of フィギュアスケート. Common in conversation, headlines, and sports coverage when the skating context is clear.

See also: フィギュアスケート

• 冬ふゆになると、母はははフィギュアの大たい会かいをよく見みる。

  In winter, my mother often watches figure skating competitions.

• 妹いもうとは小しょう学がく生せいのころからフィギュアを習ならっている。

  My younger sister has been learning figure skating since elementary school.