Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

八や咫たの烏からすは神じん武む天皇てんのうを導みちびいたと伝つたえられている。

Span Details

八や咫たの烏からす

Yatagarasu; mythical raven who guided Emperor Jimmu; three-legged crow of the sun; solar crow

神じん武む

Emperor Jimmu; legendary first emperor of Japan

noun

天皇てんのう

Emperor of Japan

導みちびい

guide; lead; show the way

-> 導くgodan verb

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

convey; tell; communicate; pass on; transmit

-> 伝えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state