Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
八咫の烏
Yatagarasu; mythical raven who guided Emperor Jimmu; three-legged crow of the sun; solar crownoun
は
topic markergrammar
神武
Emperor Jimmu; legendary first emperor of Japannoun
天皇
Emperor of Japannoun
を
object markergrammar
導い
guide; lead; show the way; derive; deduce-> 導くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar