Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

八はっ戒かいは在ざい家け信しん者じゃが修しゅ行ぎょうのために受うける戒かい律りつの一ひとつだ。

Span Details

八はっ戒かい

the eight precepts

在ざい家け

layperson; laity; country home; farmhouse; cottage

noun, no-adjective

信しん者じゃ

believer; follower; adherent; fanatic; superfan; fanboy

修しゅ行ぎょう

training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist training

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

戒かい律りつ

religious precept; commandment; discipline

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective