Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

八色やくさの姓かばねには、真ま人ひとや朝臣あそんなどが含ふくまれる。

Span Details

八色やくさの姓かばね

eight hereditary titles (684 CE)

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

真ま人ひと

Mahito (hereditary title)

and; such things as

朝臣あそん

Ason; second highest hereditary title

and so on; such as

含ふくまれる。

be included; be contained; consist of