Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

公こう共きょう企き業ぎょう体たい等とう労ろう働どう関かん係けい法ほうは、現げん在ざいでは廃はい止しされている。

Span Details

公こう共きょう企き業ぎょう体たい

public corporation; government corporation

class; rank; order; et cetera; and the like; equal; iso-

noun, noun suffix, counter, prefix

労ろう働どう

labor; labour; work; Labour Party

noun, suru verb

関かん係けい

relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected to

noun, suru verb, noun suffix

law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)

noun, noun suffix

現げん在ざい

the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before one

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

contrastive で + は; then; well then

廃はい止し

abolition; discontinuation; repeal

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state