Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
公共料金
public utility charges; utility billsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
値上げ
price increase; rise in price; increase in a rate or wagenoun, suru verb
が
subject markergrammar
家計
household finances; family budgetnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
響く。
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affectgodan verb