Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

公こう園えんに里さと桜ざくらが植うえられていて、春はるになると美うつくしい花はなを咲さかせます。

Span Details

公こう園えん

park; public park

direction, time, indirect object, or target marker

里さと桜ざくら

Sato-zakura cherry; cultivated cherry tree descended from Oshima cherry

noun

plant; grow; raise plants

-> 植えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

spring; springtime

when it becomes; when it comes to

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

make bloom; bring into bloom

-> 咲かせるichidan verb

polite non-past