Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

公こう衆しゅう衛えい生せいの向こう上じょうが求もとめられています。

Span Details

公こう衆しゅう衛えい生せい

public health; public hygiene; sanitation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past