Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

共きょう通つうの趣しゅ味みが二人ふたりのかすがいになった。

Span Details

共きょう通つう
common; shared; mutual; be common to; be shared by; -wide; common to all
no-adjective, noun, suru verb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
趣しゅ味み
hobby; pastime; taste; preference; liking
noun
が
subject marker
grammar
二人ふたり
two people; pair; couple
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
かすがい
clamp; cramp; large staple; tie; bond; link; latch; lock
-> 鎹noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar