Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
兵乱
war; disturbance; military conflictnoun
を
object markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
て
connective te-formgrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
は
topic markergrammar
山奥
deep in the mountains; mountain recessesnoun
へ
direction markergrammar
逃れ
escape; get away; avoid being caught in-> 逃れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar