Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

兵へい士したちは掩えん蔽ぺい壕ごうに身みを隠かくした。

Span Details

兵へい士し

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

掩えん蔽ぺい壕ごう

bunker; covered trench; dugout

direction, time, indirect object, or target marker

身みを隠かくした。

hide oneself; conceal oneself

-> 身を隠すexpression, verb