Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

兵へい戈かの世よを憂うれう。

Span Details

兵へい戈か

swords and halberds; arms; warfare

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

世よ

the times; the age we live in

noun

憂うれう。

worry; be concerned

-> 憂ふnidan verb (upper class) with 'hu/fu' ending (archaic)