Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
内輪喧嘩
family quarrel; internal squabble; domestic troublenoun, suru verb
は
topic markergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
漏らさ
let leak; let out; leak; divulge; let slip; vent; express; wet oneself; have an accident; omit; leave out; fail to do; miss doing; forget to do-> 漏らすgodan verb, suffix
ない
negative auxiliarygrammar
方がいい。
had better; should; had better not; should notexpression, i-adjective