Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

再さい婚こん届とどけを提てい出しゅつするには、戸こ籍せき謄とう本ほんが必ひつ要ようです。

Span Details

再さい婚こん

remarriage; second marriage

noun, suru verb

report; notification; registration

noun, noun suffix

を

object marker

grammar

提てい出しゅつ

submission; presentation; filing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

戸こ籍せき謄とう本ほん

official copy of the family register

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun