Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
再従兄
elder second cousinnoun
は
topic markergrammar
父
father (humble)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
いとこ
cousin (male)-> 従兄弟noun
従姉妹いとこcousin (female)従兄いとこolder male cousin従弟いとこyounger male cousin従妹いとこyounger female cousin
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
息子
son; penisnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
私
I; mepronoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
五
five; 5numeric
歳
... years old; age (of) ...counter
年上
older; seniornoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit