Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

写しゃ真しんと本ほん人にんは全ぜん然ぜん違ちがう。

Span Details

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

quotation, conditional, companion, or and marker

本ほん人にん

the person in question; the person themselves; said person

noun

全ぜん然ぜん

not at all; not in the slightest

違ちがう。

differ; be different; vary

godan verb, expression