Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

写しゃ真しんを撮とるとき、みんな背せ伸のびして背せを高たかく見みせようとした。

Span Details

写しゃ真しんを撮とる

take a picture; take a photo

expression, verb

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

everyone; everybody; all (people); everything; all (things)

-> 皆noun, pronoun, adverb

背せ伸のび

standing on tiptoe and stretching; stretching oneself taller; overreaching oneself; trying beyond one's ability; pushing too hard

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

back; back side; rear side; back of a chair; spine of a book; height; stature; mountain ridge

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill

-> 高いi-adjective

見みせよう

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

-> 見せるichidan verb, auxiliaryvolitional form of みせる

quotation, conditional, companion, or and marker

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix