Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

写しゃ真しん花はな嫁よめとしてアメリカに渡わたった女じょ性せいたちの歴れき史しが研けん究きゅうされている。

Span Details

写しゃ真しん花はな嫁よめ

as; in the role of

アメリカ

United States of America; USA; US

noun

direction, time, indirect object, or target marker

cross over; go across

-> 渡るgodan verb

past tense or completed action

女じょ性せい

noun, no-adjective

pluralizing suffix (people, animals)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歴れき史し

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state