Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
冥土
underworld; realm of the dead; Hadesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅路
journey; route of a journeynoun
は
topic markergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary