Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冬ふゆになると、ベニヒワの群むれが庭にわにやって来くる。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

ベニヒワ

common redpoll

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

group; crowd; flock; herd; school; swarm; cluster

garden; yard; courtyard

direction, time, indirect object, or target marker

やって来くる。

come along; turn up; show up; have been doing; get to the point where

expression, verb