Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
冬
winternoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
六甲おろし
cold northerly winter wind from the Rokko Mountainsnoun
が
subject markergrammar
身にしみる。
to sink in deeply; to hit home; to feel keenly; to pierce the body; to cut through oneexpression, verb