Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冬ふゆの浜はま辺べに友とも千ち鳥どりが舞まい降おりた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

浜はま辺べ

beach; foreshore

noun

direction, time, indirect object, or target marker

友とも千ち鳥どり

flock of plovers; flocking plovers

舞まい降おり

swoop down; glide down; fly down; land gently; alight

-> 舞い降りるichidan verb

past tense or completed action