Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冬ふゆ芽めは寒さむさから身みを守まもるために硬かたい鱗りん片ぺんで覆おおわれている。

Span Details

冬ふゆ芽め

寒さむさ

coldness; the cold; degree of cold

noun

身みを守まもる

defend oneself; protect oneself

expression, verb

sake or purpose

-> ためgrammar

hard; solid; tough

鱗りん片ぺん

scale (of animal or plant)

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

覆おおわれ

cover; covering; being covered

noun, no-adjective

ongoing or resultant state