Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冷れい戦せん時じ代だい、東とう欧おう諸しょ国こくはソ連れんの衛えい星せい国こくと見みなされていた。

Span Details

冷れい戦せん時じ代だい、

東とう欧おう諸しょ国こく

Eastern European countries

は

topic marker

grammar

Soviet Union; USSR

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

衛えい星せい国こく

satellite state; satellite country

quotation, conditional, companion, or and marker

regard as; consider to be; deem

-> 見なすgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action