Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

凍とう結けつ胚はいを融ゆう解かいして移い植しょくする技ぎ術じゅつが進しん歩ぽしている。

Span Details

凍とう結けつ胚はい

融ゆう解かい

melting; fusion; liquefaction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

移い植しょく

embryo transfer; embryo transplant

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

進しん歩ぽ

progress; advance; improvement; development

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state