Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

処しょ理り水すいを川かわに放ほう流りゅうする前まえに、水すい質しつを検けん査さします。

Span Details

処しょ理り水すい

treated water; treated wastewater; treated sewage

川かわ

river; stream

noun, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

放ほう流りゅう

discharge; release of water

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

水すい質しつ

検けん査さ

inspection; examination; test; check; scan; audit

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past