Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
出っ鼻
projecting part; tip; promontory; moment of departure; just as one is leaving; outset; start; beginningnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
が
subject markergrammar
降り出し
begin to rain; begin to snow-> 降り出すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
出かける
go out; leave; depart; be about to leave; be just going outichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar