Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

出しゅっ席せき者しゃの男だん女じょの割わりは半はん々はんだった。

Span Details

出しゅっ席せき者しゃ

attendee; participant; person present

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

男だん女じょ

men and women; both sexes

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

rate; ratio; proportion

noun, noun suffix

半はん々はん

half and half; fifty-fifty

noun, no-adjective