Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
出張
business trip; official tripnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
途上、
on the way; en route; in the process of; in the middle ofnoun, adverb
新幹線
Shinkansen; bullet trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
資料
materials; data; documents; informationnoun
を
object markergrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar