Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
出張
business trip; official tripnoun, suru verb
は
topic markergrammar
とんぼ返り
somersault; flip; quick round trip; there and back without staying; abrupt turnaround; sudden reversalnoun, suru verb
だった
past copulagrammar
ので、
because; sincegrammar
観光
sightseeing; tourismnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
が
subject markergrammar
なかっ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar