Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

出で歯ば亀がめみたいなことをするな。

Span Details

出で歯ば亀がめ

voyeur; Peeping Tom

something like that; sort of like that

こと

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

do; carry out; perform

suru verb, suffix, auxiliary