Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

出しゅっ訴そ権けんは憲けん法ぽうで保ほ障しょうされている。

Span Details

出しゅっ訴そ

filing a lawsuit; bringing an action; access to courts

noun, suru verb

right; entitlement

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

憲けん法ぽう

location, means, cause, or scope marker

保ほ障しょう

guarantee; assurance; security

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state