Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

出しゅっ走そう馬ばは全ぜん部ぶで12じゅうに頭とうだ。

Span Details

出しゅっ走そう馬ば

horse entered in a race; racehorse

全ぜん部ぶ

all; the whole; altogether

noun, no-adjective, adverb

location, means, cause, or scope marker

twelve; 12; queen

-> 十二numeric, noun

counter for large animals; head of livestock; counter for collected insects or certain headgear