Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
出鼻をくじか
spoil someone's start; kill enthusiasm; take the wind out of someone's sails-> 出鼻をくじくexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar