Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

刀かたなが空くうを切きると、鋭するどい剣けん筋すじが光ひかった。

Span Details

空くうを切きる

fly through the air; hurtle through the air; strike and miss; fan the air

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

鋭するどい

剣けん筋すじ

swordsmanship; skill with a sword; line of a sword cut; slash line

shine; glitter; be bright

-> 光るgodan verb

past tense or completed action