Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

刀かたなを抜ぬいた瞬しゅん間かん、返かえり血ちを浴あびた。

Span Details

sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife money

pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot

-> 抜くgodan verb, suffix

past tense or completed action

瞬しゅん間かん、

moment; instant; second

返かえり血ちを浴あびた。

be spattered with blood from one's victim; suffer a backlash; receive a negative reaction

-> 返り血を浴びるexpression, verb