Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

刀とう剣けんの腕うで貫ぬきは、柄つかを握にぎる手ての滑すべり止どめとして使つかわれた。

Span Details

刀とう剣けん

sword; dagger; knife; bayonet

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

腕うで貫ぬき

arm glove; arm warmer; sleevelet; bracelet; leather thread on a sword guard or pommel; hole in the butt end of a Chinese spear

noun

hilt; haft; handle; handgrip

grasp; grip; hold in one's hand

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

滑すべり止どめ

non-slip device; anti-skid material

noun, no-adjective

as; in the role of

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action