Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

刃は先さきをロープに当あてて一いっ気きに切きった。

Span Details

刃は先さき

edge of a blade; cutting edge

ロープ

rope

noun

direction, time, indirect object, or target marker

apply; put on; hold against

-> 当てるichidan verb

connective te-form

一いっ気きに

in one go; all at once; without stopping; suddenly; all of a sudden

cut; cut through; perform surgery

-> 切るgodan verb, suffix

past tense or completed action