Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

刃は物ものを砥と石いしで砥とぐ。

Span Details

刃は物もの

edged tool; cutting instrument; knife

砥と石いし

whetstone; grindstone; sharpening stone

noun

location, means, cause, or scope marker

sharpen; hone; whet; grind

-> 研ぐgodan verb