Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

分ぶん子し系けい統とう学がくは、DNA配はい列れつを用もちいて生せい物ぶつの進しん化かの道みち筋すじを推すい定ていする。

Span Details

分ぶん子し系けい統とう学がく

molecular phylogenetics; molecular phylogeny

DNA; deoxyribonucleic acid

-> ＤＮＡnoun

配はい列れつ

sequence; arrangement; alignment; layout

noun, suru verb, noun suffix

use; make use of; utilize

-> 用いるichidan verb

connective te-form

生せい物ぶつ

living thing; organism; creature; life

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

進しん化か

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

道みち筋すじ

path; route; itinerary

推すい定てい

presumption; assumption; estimation

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase