Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

切せっ迫ぱく早そう産ざんと診しん断だんされたため、入にゅう院いんして安あん静せいにしている。

Span Details

切せっ迫ぱく早そう産ざん

threatened preterm labor; TPL

quotation, conditional, companion, or and marker

診しん断だん

diagnosis; medical examination

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

because of; due to

入にゅう院いん

hospitalization; being hospitalized

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

安あん静せいにし

rest and recuperate; take a rest

-> 安静にするexpression, suru verb

ongoing or resultant state